Video: Chevelle – The Red
Mie, Nov 22, 2006
Bueno, cambiando ya un poquito el rumbo de los últimos posts, los dejo con una banda nueva (para mÃ) ya que solo conocÃa la canción pero no mucho el grupo, se llama Chevelle y la canción “The Red”.
Mie, Nov 22, 2006
Bueno, cambiando ya un poquito el rumbo de los últimos posts, los dejo con una banda nueva (para mÃ) ya que solo conocÃa la canción pero no mucho el grupo, se llama Chevelle y la canción “The Red”.
Noviembre 22nd, 2006 at 11:46 am
la banda es lo maximo… no sabia que eran gospel… deberias de oir otro par de rolas… si te gusta el rock claro :D:d
Noviembre 22nd, 2006 at 12:35 pm
por alli viene ya “Vitamin R” que tambien me gustó y otra que ya no me dio tiempo poner pero por alli estará, según leà una de las más recientes ;) y que viva el Roooock!!! <:-p (no habia emoticon de rockero asi que aunque sea este jejeje)
Diciembre 2nd, 2006 at 9:19 am
hola soy cridstiana y mr gustamucho el rock y les quiero decirque su canciones son muy bueno bendiciones.
Diciembre 18th, 2006 at 7:41 pm
me encanta el rock y mas las bandas como esta son excelentes ademas muestran lo vacano que es Dios, que lo cristianos tambien tenemos musica super hevy y que no nos dejamos hechar tierra del mundo
asi que les recomiendo todas estas bandolas que estan re buenas
Diciembre 21st, 2006 at 9:28 am
Chevelle no es una banda cristiana. Buscar gupos por su religión me parece estúpido, deberÃais amar la música por todo su contenido, no solo la parte fanática…ups, perdón, queria decir cristiana.
Enero 3rd, 2007 at 7:38 pm
esta banda es de lo mejor
esta muy buena su musica la recomiendo
Enero 10th, 2007 at 2:30 pm
hola soy Lucifer este grupo es lo maximo y al escuchar su musica no creo que sean cristianos y si lo on pues no importa igual seguira siendo super alucinante.
Enero 11th, 2007 at 11:25 am
what?? :-? oh man que onda..??
En mi caso [-x escucho esta banda por “la parte fanática” okay?? /:)
Enero 15th, 2007 at 3:26 pm
SABES NO TODAS LAS CANCIONES PRESENTAN LETRAS SANAS. ESCOJEMOS LOS GRUPOS SANOS Y CRISTIANOS . SABES ESTUPIDO ME PARECE UNA PERSONA QUE ESCUCHA CANCIONES CUYA LETRA SEA DAÑINA A SU VIDA .
Enero 23rd, 2007 at 3:07 pm
Salu2 gente solo para decirles q me bacila las rolas pero creo q paradiscutir al final por un gusto cada uno vive la musica de la banda, es extrema solo es reeechida las rolas de chevelle entre otras!! podrian poner canciones recomendadas de la banda!!!
Enero 27th, 2007 at 12:40 pm
que puta CHEVELLE es lo maximo yo no soy cristiano pero es la masa
Enero 28th, 2007 at 1:18 pm
Hello a to2…Dios los bendiga…..es cierto lo q dicen…debemos prestar mucha atencion a las letras de las canciones…porq pueden traer msj subliminales…hasta las cristianas..y se a comprobado!…>-;)pilas!!!! fijate bn en lo q escuchas!
Besos!!!! :) :x
Febrero 21st, 2007 at 8:05 pm
puess ami me gusta la musik por el simple echo de ser musika..
claro hay que saber elegir que escuchar en mi caso me encanta chevelle y no me enfonco alo religioso
Marzo 6th, 2007 at 8:15 am
chevelle es una excelente banda y los que dicen que no es cristiana deberian averiguat un poco sobre la musica que escuchan
Marzo 11th, 2007 at 7:09 pm
hola saludos a todos los cristianos que le gusta el rock-alternative, el hard core.
Que bueno que haya rock cristiano, a mi me gusta muchisimo, y apoyo a todos los grupos cristianos de rock.
Abril 5th, 2007 at 8:18 am
hola saludos a todos los cristianos que apoyan al rock pues ami me gusta mucho el rock. yo no habia oido a otro grupo de rock solo el de rojo pero ahora ya descrubri que hay mas grupos bendiciones a todos y que DTBs
Abril 7th, 2007 at 9:22 pm
me gusta la musica de chevelle sea cristiano o no es alternativo tiene buen estilo okay…
Abril 7th, 2007 at 9:24 pm
asu madre este grupo ta q arde ta vacan el tono me gusta el rock
Mayo 5th, 2007 at 11:00 am
Hola a todos, soy Joe Emerson y dejo mi comentario:
Esta banda denominada “Chevelle” muchos dicen que es gospel (evangélica, cristiana, luterana, protestante) pero no lo son.
En primer lugar, el rock cristiano no llega a ser tan duro, tampoco los intérpretes gritan de ese modo en sus canciones (como en el caso de esta canción: The Red). A propósito, la traducción del título es: LA FURIA. Díganme: ¿realmente comparte mensaje cristiano esta canción? Si algunos de uds. no me creen, aquí les envío la letra de este tema en inglés, y su traducción.
CHEVELLE – The Red
They say freak,
when you’re singled out.
The red it filters through.
CORO:
So lay down the threat is real,
When his sight goes red again.
Seeing red again,
Seeing red again.
This change,He won’t contain.
Slip away to clear your mind.
When asked what made it show.
The truth he gives into most.
CORO:
// so lay down the threat is real,
when his sight goes red again. //
Seeing red again, (repiten 8 veces)
they say freak when you’re singled out.
the red it filters through.
…………………………………………………………………
CHEVELLE – The Red (traducción)
Título del tema : LA FURIA
Ellos hablan asustados
cuando tú eres apuntado
la furia, ella bien se inflitra
CORO:
Entonces, piensen, la amenaza es verdadera
cuando la visión de él queda roja de nuevo
Enfureciéndose de nuevo… (2x)
Ese cambio, él no va poder escapar,
para limpiar su mente
cuando es cuestionado,
¿quién hizo esto aparecer?
a la verdad, él abandonó en la mayor parte
CORO:
Entonces, piensen, la amenaza es verdadera
cuando la visión de él queda roja de nuevo (2x)
Enfureciéndose de nuevo… (8x)
Ellos hablan asustados
cuando tú eres apuntado
la furia, ella bien se inflitra.
___________________________________________
Bueno, a la verdad, esta canción prácticamente no tiene sentido, porque de lo único que habla es de la furia. Eso no es un mensaje cristiano.
Si aún así algunos de uds. tienen duda de la traducción (no de la letra, porque la pueden comprobar mirando y escuchando el video)
vayan al sitio web donde lo saqué; es:
http://chevelle.letras.terra.com.br/
La traducción original es en portugués, fue por eso que se las ofrecí en español. Yo sé hablar ambas lenguas. Pero los que se animan a leerlo en portugués, les invito a que visiten ese sitio web.
Muchas gracias por leer este comentario, y recuerden que CHEVELLE no es una banda cristiana, y se los demostré.
Que Dios los bendiga y sigan adelante.
Mayo 31st, 2007 at 3:12 pm
Al fin mexicanos que partida de ignorantes, no chevelle no es critiana y si lo fuera serian igual de ignorantes creyendo maricadas en vez de vivir en la realidad, lean un poquito de historia a ver de quienes se inventaron su “Dios”
Junio 16th, 2007 at 4:28 pm
la verdad es el rock es muy tuanis ,porq te llega a las venas y te conecta con otro mundo.te relaja y te hace sentir bien por esa razon es q me encanta el rock ,y este grupo es muy bueno,espero saquen piesas mas buenas, Q VIVA EL ROCK POR SIEMPRE.
Julio 4th, 2007 at 12:35 pm
hola pienso que chevelle es una de las mejores bandas que escuchado
no se si enverdad son crsitianos radicales
pero de algo estoy segura y es que chevelle tiene una influencia espiritual
y aunque en sus le tras no mencinen presisamente a jesus si tratan de mostrar otro camino
y ese es le de encontrar a Dios
son muy buenos me encantan como suenan esas guitarras
son muy exelentes en lo que hacen
:-? aaa alos que se ponen atraducir en el internet esas traducciones son incoherentes que se las traduscan alguien que hable ingles ” esas traducciones se prestan para malos entendidos ”
que viva el rock:d/
Agosto 14th, 2007 at 8:26 pm
hola>:d<>:d<>:d<
bueno a mi parecer este grupo ta buenazo
:d/
ps a mi me encanta el rock
ps soy un poko lokita
eso si pero cristiana
spy parte de un grupo
de rock (A.T.O.M.O)
Y A uno de los integrantes de mi grupo le encanta este grupo
yo lo he escuchado y de acuerdo estoy
es un buen grupo
¡ k viva CXTO & el rock…claro
mi correo :ema_4_forever@hotmail.com
D.T.B.
Enero 2nd, 2008 at 3:19 pm
OK. Reitero una vez más que esta agrupación es secular y no cristiana. Se los demuestro una vez más:
CHEVELLE – The red (traducción)
Dicen anormal
Cuando te seleccionan
El rojo…
Bien, lo filtra
Asà que suelta las armas
La amenaza es real
Cuando su vista
Se vuelve roja otra vez
Viendo rojo otra vez
Viendo rojo otra vez
Él no contendrá este cambio
Vete
Para aclarar tu mente
Cuando pidió
Lo que hizo mostrar
La verdad
El no puede enviar a la mayorÃa
Asà que suelta las armas
La amenaza es real
Cuando su vista
Se vuelve roja otra vez
Asà que suelta las armas
La amenaza es real
Cuando su vista
Se vuelve roja otra vez
Asà que suelta las armas
La amenaza es real
Cuando su vista
Se vuelve roja otra vez
Viendo rojo otra vez
Viendo rojo otra vez
Viendo rojo otra vez
Viendo rojo otra vez
Viendo rojo otra vez
Viendo rojo otra vez
Viendo rojo otra vez
Mira el rojo
Dicen anormal
Cuando te seleccionan
El rojo…
Bien, lo filtra
—————————————————————————
Esta traducción fue extraÃda de letrastraducidas.com
FÃjense que esta canción sólo habla de furia y cosas afines. No tiene ningún mensaje positivo.
A ver si a través de esta traducción entienden aquellos que dicen que Chevelle es cristiano.
(pero que en verdad no lo es)
Y acuérdense de algo: No debemos avergonzarnos del Evangelio, sino más bien ganar el mundo para Cristo.
Que tengan un buen dÃa
Enero 19th, 2008 at 11:57 am
bueno luego de leer todos sus comentarios e llegado a una conclucion ke chevelle no es cristiano ni muy rockero pero de ke suena bien suena bien yo pienso de ke el grupo dice cosas ke sienten o mejor dicho son vibensias ke todo joven las llega a pasarpor eso es ke es tan bueno y la melodia ke le dan es mucho mejor sin mas ke decir me despido de todos ustedes y claro ke viva el ROCK/:)
Febrero 10th, 2008 at 6:15 pm
Cristo es el unico que juzga, y si estos chicos aparantan ser cristianos, se las veran con Dios, por otra parte, nosotros debemos enfocarnos en buscar letras y mensajes positivos y edificantes antes de estar viendo si un grupo es cristiano o no… Dios los bendiga y sepan que alabar a Cristo es bello de la forma que ustedes crean posible.
Febrero 16th, 2008 at 11:53 am
pues la verdad es q primera vez que escucho este grupo ps la verdad si es cristiano o no y esas traduciones de internet es verdad se presta para la maliterpretacion pues yo pienso que uno le guste el rock no significa que no ame a cristo sobre todas las cosas pero de q suena bien suena bien un cosejo con tal q la letra no alave a zatan o coss malas bienvenido sea me despido diciendo q viva cristo y q aya mas joves q se acerquen a el amen
Febrero 18th, 2008 at 1:34 pm
y que serenos con que chevelle sea cristiano o no como buen rockero les debe de importar la musica y no la porqueria que trate de ensuciar el nombre a un buen grupo de rock, soy rockera de corazon las rolas que mas me gustan de esta banda son clousure y the red, no se metan al rock si no saben y que viva el rock^:)^
Abril 11th, 2008 at 7:15 pm
son lo maximo su guitarra suena ddemasiado bien¡ si son cristiano sus letras hablan de dejar atras los malos pasos y seguir buenos camino ddio s los bendiga viva el rock cristiano c! hevelle¡! yeahhhh
Abril 14th, 2008 at 8:36 pm
realmente esta banda esta chevere
tocan revien y no que viva el rock cristiano.
dios les bendiga
Abril 19th, 2008 at 12:07 pm
Ola a toda la gente, kerria aklarar el malentendido de chevelle, primero ke todo no es grupo cristiano (aunke no digo tampoko ke sea al totalmente al kontrario) y lo segundo ske tampoko es un grupo de rock, sino de alternative metal y lo se xke stoy muy metido en ste tema. PD: ay un grupo cristiano muy weno ke se llama BLINDSIDE, os lo rekomiendo. Viva AVENGED SEVENFOLD!!
Mayo 5th, 2008 at 3:03 pm
chevelle es una buenisima banda, y si son cristianos no importa porque yo sigo siendo ateo.
Mayo 12th, 2008 at 10:03 pm
:d:”>HOLA DIOS LOS BENDIGA!! ME ENCANTAN TODAS LAS CANCIONES DE CHEVELLE ES UN GRUPO GENIAL,ES MI GRUPO FAVORITO…ESCUCHEN SU MUSICA ES LO MEJOR DE ROCK.ME ENCANTA COMO SE ESCUCHA LA GUITARRA.BUENO BYE!!:x:x:)>->:d<[-o<
Mayo 14th, 2008 at 5:03 pm
a como decia uno de los muchachos chevelle no es cristiano y si es metal alternetivo si gusta los puede comparar con tool en verdad suenan muy parecido. aunque para mi chevelle es una de las mejores bandas de alternativo que he escuchado. si gustan pueden checkear demon hunter, project 86 si es que buscan algo mas hardcore y cristiano. que El Senor Jesus Cristo los bendiga…
Julio 23rd, 2008 at 2:19 pm
:-?el estilo de musica es vacana pero no tiene nada de cristiano:-w
Dios necesita personas que lo adoren [-o