Hoy tenemos algo especial y es la traducción de la letra de Rebirthing (Renacimiento) interpretada por Skillet, con ésto pueden darse cuenta de lo que dice ésta canción que está pegando en todos lados!! :D
Pueden abrir en otra ventana el Video de Rebirthing e irlo cantando mientras se aprenden la letra :)
Traducciones de Letras Cristianas: Renacimiento (Rebirthing) – Skillet
Yazgo aquí paralítico
Dentro de esta alma
Gritando por Ti
Hasta que mi garganta se atrofia
Quiero salirme
Necesito una salida
Yo no creo que tenga que ser de esta manera
Lo peor es la espera
En este útero estoy sofocándomePre-coro:
Siento tu presencia
Llenando mis pulmones de oxígeno
Te dejo entrar
He muerto Coro:
Renaciendo ahora
Quiero vivir para el amor
Quiero vivir para ti y para mí
Respirar por primera vez ahora Vengo a la vida de algún modo
Renaciendo ahora
Quiero vivir mi vida
Quiero darte todo Respirar por primera vez ahora
Vengo a la vida de algún modo
Ahora mismo, ahora mismo
Yazgo aquí inerte
En este capullo
Cambiando mi piel porque
Estoy listo para hacerlo Quiero salir
Encontré una salida
No creo que tenga que ser de esta manera
Lo peor es la espera
En este útero estoy sofocándome Puente:
Dime cuándo voy a vivir de nuevo
Dime cuándo voy a inhalarte
Dime cuándo voy a sentir dentro
Dime cuándo voy a sentirme vivo Dime cuándo voy a vivir de nuevo
Dime cuándo este miedo acabará
Dime cuándo voy a sentir dentro
Dime cuándo me sentiré vivo. | I lie here paralytic
Inside this soul
Screaming for you
Till my throat is numb
I wanna break out
I need a way out
I don’t believe that it’s gotta be this way
The worst is the waiting
In this womb I’m suffocatingPre-chorus:
Feel your presence
Filling up my lungs with oxygen
I take you in
I’ve died Chorus:
Rebirthing now
I wanna live for love
Wanna live for you and me
Breathe for the first time now I come alive somehow
Rebirthing now
I Wanna live my life
Wanna give you everything Breathe for the first time now
I come alive somehow
Right now, right now
I lie here lifeless
In this cocoon
Shedding my skin cause
I’m ready to I wanna break out
I found a way out
I don’t believe that it’s gotta be this way
The worst is the waiting
In this womb I’m suffocating Bridge:
Tell me when I’m gonna live again
Tell me when I’m gonna breathe you in
Tell me when I’m gonna feel inside
Tell me when I’m gonna feel alive Tell me when I’m gonna live again
Tell me when this fear will end
Tell me when I’m gonna feel inside
Tell me when I’ll feel alive. |
Junio 23rd, 2007 at 6:37 pm
hola como esta mucica los es cribo por q me gusta la mucica mellamo elisabet tengo 15 años mi correo es lis_16_2@hotmail.com soy de peru dios les bendigao:-)o:-)chauuu bay gutbay
Junio 25th, 2007 at 3:22 pm
ALEX CAMPOS
Tienes una voz muy hermosa y lo mejor es que alabas a Jehova. Sigue adelante, no te detengas recuerda- CRISTO ESTA CONTIGO-
Att:sherely.
Julio 18th, 2007 at 7:24 pm
me encanta este grupo, solo desearia que se oyera mas la voz de la chava o que ella cantara mas
Julio 24th, 2007 at 11:35 am
¡¡¡¡¡¡Hola!!!!!! Solo les quiero decir que buena onda que haya puesto la trduccion de “REBIRTHING” y son super y me encanta la musica de ustedes espero que sigan adelante bye!!!!![-o<
Agosto 10th, 2007 at 5:44 am
DIOS MIOO..!!ste grupo es d lo mjor y eso k empece a oirlo x un amigo xk a mi antes todo este tipo d canciones no m gustaba ntes..me alegro muxo d k ese amigo m lo aya enseñado..aora lo unko k pido sk agan mas conciertos x espeña k segurisimo k ire a verlos…!!
Junio 8th, 2008 at 8:13 pm
hola a todos los jovenes y señoritas k visitan este espacio tan enorme de trankilidad y gozo bueno solo los deseo atodos que sigan perseverando siempre en las cosas de DIOS nunca den marcha atras de las cosas del señor oren mucho por todos los seres vivos de esta tierra y traten de ser cada diamejor luche por eso bueno es todo amigos cuydense muxo….de diego javier